6.I.3 可能.難易: 可能の意味のある動詞 [Verbs meaning Possibility] 

めがねをかければ、小さい字もよく見えます。

• If I put on glasses, I can see small letters clearly.

• 如果戴上眼鏡，小字也能看得清楚。

まわりがうるさくて、 声がよく聞こえません。

• The surroundings are noisy, so I can’t hear well.

• 周圍很吵，聲音聽不清楚。

このことばの意味がわかりますか。

• Do you understand the meaning of this word?

• 你明白這句話的意思嗎？

このふくろは大きいから、 ものがたくさん入ります。

• This bag is big, so it can fit a lot of things.

• 這個袋子很大，可以裝很多東西。

こわれたんでしょうか。 電気がつきません。

• Is it broken? The electricity won’t turn on.

• 是壞了嗎？電燈沒亮。

晴れた日には屋上から富士山がよく見えます。

• On sunny days, Mount Fuji can be seen clearly from the rooftop.

• 晴天的日子可以從屋頂上清楚地看到富士山。

この動物園ではめずらしい動物がたくさん見られますよ。

• You can see many rare animals in this zoo.

• 這個動物園可以看到很多稀有的動物。

あれ、子どもの泣き声が聞こえますね。

• Oh, I can hear the sound of a child crying.

• 那個，聽到孩子的哭聲了呢。

今日のコンサートでは、 好きな曲がたくさん聞けました。

• At today’s concert, I was able to listen to a lot of my favorite songs.

• 今天的音樂會上，我聽到了很多喜歡的曲子。

こわれたから、このおもちゃのピアノはもう音が出ません。

• Because it’s broken, this toy piano no longer makes any sound.

• 因爲壞了，這個玩具鋼琴已經發不出聲音了。