Verb variation summary

Te-form specific (across verb categories)

🎞️完全掌握動詞變化［變化篇］

Type 1 (Godan, 五段, u-) verb variations

Original table
The dictionary form determines which column to use for this verb, and the conjugation form determines which row to use in the table.
Exceptions
- 『行きます』の「て形」⇒『行って』 / 「た形」⇒『行った』
- 『有ります』の「ない形」⇒『ない』/ 「なかった形」⇒『なかった』

		行*							有*	Variations
	会(あ)	書(か)	泳(およ)	話(はな)	待(ま)		遊(あそ)	読(よ)	帰(かえ)
	買(か)	置(お)	急(いそ)	貸(か)	立(た)	死(し)	呼(よ)	飲(の)	売(う)
あ段	わ	か	が	さ	た	な	ば	ま	ら	🔹ない形[+ない] 🔹なかった形[+なかった] 🔹 受身形、尊敬形[+れる/+れます] 🔹 使役形 [+せる]
い段	い	き	ぎ	し	ち	に	び	み	り	ます形[+ます]
う段	う	く	ぐ	す	つ	ぬ	ぶ	む	る	辞書形[+X] / 禁止形[+な]
え段	え	け	げ	せ	て	ね	べ	め	れ	命令形[+X] / 可能形[+る] / 条件形[+ば]
お段	お	こ	ご	そ	と	の	ぼ	も	ろ	意向形[+う]
音便	っ	い	い	し	っ	ん	ん	ん	っ	て形[+て(で)] / た形[+た(だ)]
			"			"	"	"

Example: 買う

買わ ない : ない形
買わ なかった : なかった形
買わ れる : 受身形/尊敬形 normal form
買わ れます : 受身形/尊敬形 polite form
買わ せる : 使役形

買い ます : ます形

買う - : 辞書形 —> う —> variations with わいうえお
買う な : 禁止形

買え - : 命令形
買え る : 可能形
買え ば : 条件形

買お う : 意向形

買っ て : て形
買っ た : た形

Verb Form	Scenario (Usage Example)	Example Sentence in Japanese	Translation
Negative form ない形 +ない	Expressing a negative action (not buying)	彼は決して`買わない` (kare wa kesshite kawanai).	He never buys.
Past negative form なかった形 +なかった	Describing the negative past action of not buying	昨日、彼は店に`買わなかった` (kinou, kare wa mise ni kawanakatta).	Yesterday, he didn’t buy at the store.
Respectful forms 尊敬形	Showing respect in formal situations	新しい車を社長に`買われました`. (Atarashii kuruma o shachou ni kawaremashita.)	Are you buying, sir/madam?
Passive forms 受身形	Describing an action happening to the subject	商品が顧客によって`買われる`ことがあります。(Shouhin ga kokyaku ni yotte kawareru koto ga arimasu.)	Products can be bought by customers.
Causative form 使役形	Indicating causing someone to buy	私は友達に`買わせる`。(Watashi wa tomodachi ni kawaseru.)	I make my friend buy.
Polite form ます形	Polite and formal speech, everyday conversations	彼はいつも食材を`買います` (kare wa itsumo shokuzai o kaimasu).	He always buys groceries.
Dictionary form 辞書形	Base, plain form for general statements	彼は毎日新聞を`買う` (kare wa mainichi shinbun o kau).	He buys the newspaper every day.
Prohibitive form 禁止形	Giving a strong command or prohibition	ここで`買うな` (koko de kau na).	Don’t buy here.
Imperative form 命令形	Giving a direct command or request	`買え`! (kae!)	Buy it!
Potential form 可能形	Expressing the ability to buy	彼女は高価なものを`買える` (kanojo wa koukana mono o kaeru).	She can buy expensive things.
Conditional form 条件形	Expressing a condition or possibility	`買えば`、お金を節約できます (kaeba, okane o setsuyaku dekimasu).	If you buy, you can save money.
Volitional form 意向形	Expressing intention or suggesting an action	今晩、`買おう` (konban, kaou).	Let’s buy tonight.
Te-form て形	Used for various grammatical constructions	今、`買って`友達と会います (ima, katte tomodachi to aimasu).	Right now, I’m buying to meet my friend.
Past form た形	Referring to a completed action of buying	彼は昨日、ギフトを`買った` (kare wa kinou, gifuto o katta).	He bought a gift yesterday.

Example: 書く

書か ない : ない形
書か なかった : なかった形
書か れる : 受身形/尊敬形 normal form
書か れます : 受身形/尊敬形 polite form
書か せる : 使役形

書き ます : ます形

書く - : 辞書形 —> く —> variations with かきくけこ
書く な : 禁止形

書け - : 命令形
書け る : 可能形
書け ば : 条件形

書こ う : 意向形

書い て : て形
書い た : た形

Verb Form	Scenario (Usage Example)	Example Sentence in Japanese	Translation
Negative form ない形 +ない	Expressing a negative action (not writing)	彼は決して`書かない` (kare wa kesshite kakanai).	He never writes.
Past negative form なかった形 +なかった	Describing the negative past action of not writing	昨日、彼は手紙を`書かなかった` (kinou, kare wa tegami o kakanakatta).	Yesterday, he didn’t write a letter.
Respectful forms 尊敬形	Showing respect in formal situations	政治家の宣言は医師によって`書かれます`。(Seijika no sengen wa ishin ni yotte kawararemasu.)	The politician’s declaration is written by a doctor.
Passive forms 受身形	Describing an action happening to the subject	本は田中さんによって`書かれる`。(Hon wa tanaka-san ni yotte ka reru.)	The book is written by Mr. Tanaka.
Causative form 使役形	Indicating causing someone to write	先生は生徒にレポートを`書かせる`。(Sensei wa seito ni repooto o kakaseru.)	The teacher makes the students write a report.
Polite form ます形	Polite and formal speech, everyday conversations	彼は毎日日記を`書きます` (kare wa mainichi nikki o kakimasu).	He writes a diary every day.
Dictionary form 辞書形	Base, plain form for general statements	彼は手紙を`書く` (kare wa tegami o kaku).	He writes a letter.
Prohibitive form 禁止形	Giving a strong command or prohibition	ここで`書くな` (koko de kaku na).	Don’t write here.
Imperative form 命令形	Giving a direct command or request	`書け`! (kake!)	Write it!
Potential form 可能形	Expressing the ability to write	彼女は速く`書ける` (kanojo wa hayaku kakeru).	She can write quickly.
Conditional form 条件形	Expressing a condition or possibility	`書けば`、情報を共有できます (kakeba, jouhou o kyoyu dekimasu).	If you write, you can share information.
Volitional form 意向形	Expressing intention or suggesting an action	今晩、`書こう` (konban, kakou).	Let’s write tonight.
Te-form て形	Used for various grammatical constructions	今、`書いて`友達と手紙を書きます (ima, kaite tomodachi to tegami o kakimasu).	Right now, I’m writing a letter with my friend.
Past form た形	Referring to a completed action of writing	彼は昨日、日記を`書いた` (kare wa kinou, nikki o kaita).	He wrote a diary yesterday.

Example: 行く: Exceptions:『行きます』の「て形」⇒『行って』 / 「た形」⇒『行った』

行か ない : ない形
行か なかった : なかった形
行か れる : 受身形/尊敬形 normal form
行か れます : 受身形/尊敬形 polite form
行か せる : 使役形

行き ます : ます形

行く - : 辞行形 —> く —> variations with かきくけこ
行く な : 禁止形

行け - : 命令形
行け る : 可能形
行け ば : 条件形

行こ う : 意向形

行っ て : て形
行っ た : た形

Verb Form	Scenario (Usage Example)	Example Sentence in Japanese	Translation
Negative form ない形 +ない	Expressing a negative action (not going)	彼は決して`行かない` (kare wa kesshite ikanai).	He never goes.
Past negative form なかった形 +なかった	Describing the negative past action of not going	週末、彼は出かけずに`行かなかった` (shuumatsu, kare wa dekakezu ni ikanakatta).	On weekends, he didn’t go out.
Respectful forms 尊敬形	Showing respect in formal situations	社長は海外出張に`行かれました`。(Shachou wa kaigai shucchou ni ikaremashita.)	The company president went on a business trip overseas.
Passive forms 受身形	Describing an action happening to the subject	そのイベントは天候のために`行かれなかった`。(Sono ibento wa tenkou no tame ni ikarenakatta.)	The event couldn’t be attended due to the weather.
Causative form 使役形	Indicating causing someone to go	先生は生徒に図書館に`行かせる`ように言った。(Sensei wa seito ni toshokan ni ikaseru you ni itta.)	The teacher told the students to go to the library.
Polite form ます形	Polite and formal speech, everyday conversations	彼は毎日学校に`行きます` (kare wa mainichi gakkou ni ikimasu).	He goes to school every day.
Dictionary form 辞書形	Base, plain form for general statements	彼は映画館に`行く` (kare wa eigakan ni iku).	He goes to the cinema.
Prohibitive form 禁止形	Giving a strong command or prohibition	ここで`行くな` (koko de iku na).	Don’t go here.
Imperative form 命令形	Giving a direct command or request	`行け`! (ike!)	Go!
Potential form 可能形	Expressing the ability to go	彼女は遠くまで`行ける` (kanojo wa tooku made ikeru).	She can go far.
Conditional form 条件形	Expressing a condition or possibility	`行けば`、新しい友達ができるかもしれません (ikeba, atarashii tomodachi ga dekiru kamoshiremasen).	If you go, you might make new friends.
Volitional form 意向形	Expressing intention or suggesting an action	今晩、`行こう` (konban, ikou).	Let’s go tonight.
Te-form て形	Used for various grammatical constructions	今、`行って`友達と映画を見ています (ima, itte tomodachi to eiga o miteimasu).	Right now, I’m going and watching a movie with friends.
Past form た形	Referring to a completed action of going	彼は昨日、公園に`行った` (kare wa kinou, kouen ni itta).	He went to the park yesterday.

Example: 急ぐ

急が ない : ない形
急が なかった : なかった形
急が れる : 受身形/尊敬形 normal form
急が れます 受身形/尊敬形 polite form
急が せる : 使役形

急ぎ ます : ます形

急ぐ - : 辞書形 —> ぐ —> variations with がぎぐげご
急ぐ な : 禁止形

急げ - : 命令形
急げ る : 可能形
急げ ば : 条件形

急ご う : 意向形

急い で : て形
急い だ : た形

Verb Form	Scenario (Usage Example)	Example Sentence in Japanese	Translation
Negative form ない形 +ない	Expressing a negative action (not hurrying)	彼は決して`急がない` (kare wa kesshite isoganai).	He never hurries.
Past negative form なかった形 +なかった	Describing the negative past action of not hurrying	昨日、彼は家に`急がなかった` (kinou, kare wa ie ni isoganakatta).	Yesterday, he didn’t hurry home.
Respectful forms 尊敬形	Showing respect in formal situations	お客様はお`急ぎです`か (okyakusama wa o-isogi desu ka)?	Are you in a hurry, sir/madam?
Passive forms 受身形	Describing an action happening to the subject	先生によって宿題が`急がれる`ことがあります。(Sensei ni yotte shukudai ga isogareru koto ga arimasu.)	Homework can be hurried by the teacher.
Causative form 使役形	Indicating causing someone to hurry	私は友達に`急がせる`。(Watashi wa tomodachi ni isogaseru.)	I make my friend hurry.
Polite form ます形	Polite and formal speech, everyday conversations	彼はいつも仕事に`急ぎます` (kare wa itsumo shigoto ni isogimasu).	He always hurries to work.
Dictionary form 辞書形	Base, plain form for general statements	彼は毎朝`急ぐ` (kare wa maiasa isogu).	He hurries every morning.
Prohibitive form 禁止形	Giving a strong command or prohibition	ここで`急ぐな` (koko de isogu na).	Don’t hurry here.
Imperative form 命令形	Giving a direct command or request	`急げ`! (isoge!)	Hurry!
Potential form 可能形	Expressing the ability to hurry	彼女は速く`急げる` (kanojo wa hayaku isogeru).	She can hurry quickly.
Conditional form 条件形	Expressing a condition or possibility	`急げば`、電車に乗り遅れないよ。(Isoge ba, densha ni noriokurenai yo.)	If you hurry, you won’t miss the train.
Volitional form 意向形	Expressing intention or suggesting an action	今晩、`急ごう` (konban, isogou).	Let’s hurry tonight.
Te-form て形	Used for various grammatical constructions	今、`急いで`友達と会います (ima, isoide tomodachi to aimasu).	Right now, I’m hurrying to meet my friend.
Past form た形	Referring to a completed action of hurrying	彼は昨日、学校に`急いだ` (kare wa kinou, gakkou ni isoida).	He hurried to school yesterday.

Example: 話す

話さ ない : ない形
話さ なかった : なかった形
話さ れる : 受身形/尊敬形 normal form
話さ れます 受身形/尊敬形 polite form
話さ せる : 使役形

話し ます : ます形

話す - : 辞書形 —> す —> variations with さしすせそ
話す な : 禁止形

話せ - : 命令形
話せ る : 可能形
話せ ば : 条件形

話そ う : 意向形

話し て : て形
話し た : た形

Verb Form	Scenario (Usage Example)	Example Sentence in Japanese	Translation
Negative form ない形 +ない	Expressing a negative action (not speaking)	彼は決して`話さない` (kare wa kesshite hanasanai).	He never speaks.
Past negative form なかった形 +なかった	Describing the negative past action of not speaking	昨日、彼は電話を`話さなかった` (kinou, kare wa denwa o hanasanakatta).	Yesterday, he didn’t talk on the phone.
Respectful forms 尊敬形	Showing respect in formal situations	社長の演説は先生によって`話されます`。(Shachou no enzetsu wa sensei ni yotte hanasaremasu.)	The president’s speech is spoken by the teacher.
Passive forms 受身形	Describing an action happening to the subject	秘密は彼によって`話される`。(Himitsu wa kare ni yotte hanasareru.)	The secret is spoken by him.
Causative form 使役形	Indicating causing someone to speak	先生は生徒にプレゼンを`話させる`。(Sensei wa seito ni purezen o hanasaseru.)	The teacher makes the students give a presentation.
Polite form ます形	Polite and formal speech, everyday conversations	彼は毎日会議で`話します` (kare wa mainichi kaigi de hanashimasu).	He talks at meetings every day.
Dictionary form 辞書形	Base, plain form for general statements	彼はストーリーを`話す` (kare wa sutoorii o hanasu).	He tells a story.
Prohibitive form 禁止形	Giving a strong command or prohibition	ここで`話すな` (koko de hanasu na).	Don’t talk here.
Imperative form 命令形	Giving a direct command or request	`話せ`! (hanase!)	Speak!
Potential form 可能形	Expressing the ability to speak	彼女は上手に`話せる` (kanojo wa jouzu ni hanaseru).	She can speak fluently.
Conditional form 条件形	Expressing a condition or possibility	`話せば`、意見を共有できます (hanaseba, iken o kyoyu dekimasu).	If you speak, you can share opinions.
Volitional form 意向形	Expressing intention or suggesting an action	今晩、`話そう` (konban, hanasou).	Let’s talk tonight.
Te-form て形	Used for various grammatical constructions	今、`話して`友達と計画を話しています (ima, hanashite tomodachi to keikaku o hanashiteimasu).	Right now, I’m discussing plans with my friend.
Past form た形	Referring to a completed action of speaking	彼は昨日、ニュースを`話した` (kare wa kinou, nyuusu o hanashita).	He talked about the news yesterday.

Example: 立つ

立た ない : ない形
立た なかった : なかった形
立た れる : 受身形/尊敬形 normal form
立た れます 受身形/尊敬形 polite form
立た せる : 使役形

立ち ます : ます形

立つ - : 辞書形 —> つ —> variations with たちつてと
立つ な : 禁止形

立て - : 命令形
立て る : 可能形
立て ば : 条件形

立と う : 意向形

立っ て : て形
立っ た : た形

Verb Form	Scenario (Usage Example)	Example Sentence in Japanese	Translation
Negative form ない形 +ない	Expressing a negative action (not standing)	彼は決して`立たない` (kare wa kesshite tatanai).	He never stands.
Past negative form なかった形 +なかった	Describing the negative past action of not standing	昨日、彼は早く`立たなかった` (kinou, kare wa hayaku tatanakatta).	Yesterday, he didn’t stand up early.
Respectful forms 尊敬形	Showing respect in formal situations	社長の指示は先生によって`立たれます`。(Shachou no shiji wa sensei ni yotte tataremasu.)	The president’s orders are obeyed by the teacher.
Passive forms 受身形	Describing an action happening to the subject	机が`立たれました`。(Tsukue ga tataremashita.)	The desk is stood (up).
Causative form 使役形	Indicating causing someone to stand	先生は生徒に行列を`立たせる`。(Sensei wa seito ni gyorou o tataseru.)	The teacher makes the students form a line.
Polite form ます形	Polite and formal speech, everyday conversations	彼は毎朝早く`立ちます` (kare wa maiasa hayaku tachimasu).	He stands up early every morning.
Dictionary form 辞書形	Base, plain form for general statements	彼は一瞬で`立つ` (kare wa isshun de tatsu).	He stands up in an instant.
Prohibitive form 禁止形	Giving a strong command or prohibition	ここで`立つな` (koko de tatsu na).	Don’t stand here.
Imperative form 命令形	Giving a direct command or request	`立て`! (tate!)	Stand up!
Potential form 可能形	Expressing the ability to stand	彼女は高い所に`立てる` (kanojo wa takai tokoro ni tateru).	She can stand in high places.
Conditional form 条件形	Expressing a condition or possibility	`立てば`、景色が良く見えます (tateba, keshiki ga yoku miemasu).	If you stand, you can see a better view.
Volitional form 意向形	Expressing intention or suggesting an action	今晩、`立とう` (konban, tatou).	Let’s stand up tonight.
Te-form て形	Used for various grammatical constructions	今、`立って`友達と話しています (ima, tatte tomodachi to hanashiteimasu).	Right now, I’m standing and talking with my friend.
Past form た形	Referring to a completed action of standing	彼は昨日、すぐに`立った` (kare wa kinou, sugu ni tatta).	He stood up immediately yesterday.

Example: 死ぬ

死な ない : ない形
死な なかった : なかった形
死な れる : 受身形/尊敬形 normal form
死な れます 受身形/尊敬形 polite form
死な せる : 使役形

死に ます : ます形

死ぬ - : 辞書形 —> ぬ —> variations with なにぬねの
死ぬ な : 禁止形

死ね - : 命令形
死ね る : 可能形
死ね ば : 条件形

死の う : 意向形

死ん で : て形
死ん だ : た形

Verb Form	Scenario (Usage Example)	Example Sentence in Japanese	Translation
Negative form ない形 +ない	Expressing a negative action (not dying)	彼は決して`死なない` (kare wa kesshite shinanai).	He never dies.
Past negative form なかった形 +なかった	Describing the negative past action of not dying	幸せな人は早く`死ななかった` (shiawase na hito wa hayaku shinanakatta).	Happy people didn’t die early.
Respectful forms 尊敬形	Showing respect in formal situations	?	-
Passive forms 受身形	Describing an action happening to the subject	とりわけ父に`死なれる`のは辛い (Toriwake chichi ni shinareru no wa tsurai.)	The death of one’s father, in particular, is painful.
Causative form 使役形	Indicating causing someone to die	彼の厳しい指導が私を`死なせる`ほど難しいです。(Kare no kibishii shidou ga watashi o shinaseru hodo muzukashii desu.)	His strict guidance is so difficult that it could make me “die” (metaphorically) from the challenge.
Polite form ます形	Polite and formal speech, everyday conversations	彼は静かに`死にます` (kare wa shizuka ni shinimasu).	He peacefully passes away.
Dictionary form 辞書形	Base, plain form for general statements	彼は若くても`死ぬ` (kare wa wakakutemo shinu).	He can die young.
Prohibitive form 禁止形	Giving a strong command or prohibition	ここで`死ぬな` (koko de shinu na).	Don’t die here.
Imperative form 命令形	Giving a direct command or request	`死ね`! (shine!)	Die!
Potential form 可能形	Expressing the ability to die	彼は弱っていても`死ねる` (kare wa yowatte itemo shineru).	He can die even when weakened.
Conditional form 条件形	Expressing a condition or possibility	`死ねば`、苦しみが終わります (shineba, kurushimi ga owarimasu).	If you die, the suffering will end.
Volitional form 意向形	Expressing intention or suggesting an action	今晩、`死のう` (konban, shinou).	Let’s die tonight.
Te-form て形	Used for various grammatical constructions	今、`死んで`平和に眠っています (ima, shinde heiwa ni nemutteimasu).	Right now, he is peacefully sleeping after dying.
Past form た形	Referring to a completed action of dying	彼は昨夜、静かに`死んだ` (kare wa sakuya, shizuka ni shinda).	He died peacefully last night.

Example: 遊ぶ

遊ば ない : ない形
遊ば なかった : なかった形
遊ば れる : 受身形/尊敬形 normal form
遊ば れます 受身形/尊敬形 polite form
遊ば せる : 使役形

遊び ます : ます形

遊ぶ - : 辞書形 —> ぶ —> variations with　ばびぶべ
遊ぶ な : 禁止形

遊べ - : 命令形
遊べ る : 可能形
遊べ ば : 条件形

遊ぼ う : 意向形

遊ん で : て形
遊ん だ : た形

Verb Form	Scenario (Usage Example)	Example Sentence in Japanese	Translation
Negative form ない形 +ない	Expressing a negative action (not playing)	彼は決して`遊ばない` (kare wa kesshite asobanai).	He never plays.
Past negative form なかった形 +なかった	Describing the negative past action of not playing	雨の日、子供たちは`遊ばなかった` (ame no hi, kodomotachi wa asobanakatta).	On rainy days, the children didn’t play.
Respectful forms 尊敬形	Showing respect in formal situations	教師は子供たちと一緒に`遊ばれました`。(Kyoushi wa kodomotachi to issho ni asobaremashita.)	The teacher played together with the children.
Passive forms 受身形	Describing an action happening to the subject	彼は詐欺師に`遊ばれて`大金を失った。(Kare wa sagishi ni asobararete taikin o ushinatta.)	He was played with by a scammer and lost a large sum of money.
Causative form 使役形	Indicating causing someone to play	お母さんは子供たちに新しいゲームを`遊ばせる`。(Okaasan wa kodomotachi ni atarashii geemu o asobaseru.)	Mom lets the children play a new game.
Polite form ます形	Polite and formal speech, everyday conversations	彼は毎週末友達とサッカーを`遊びます` (kare wa maishuumatsu tomodachi to sakkaa o asobimasu).	He plays soccer with friends every weekend.
Dictionary form 辞書形	Base, plain form for general statements	彼は楽しく`遊ぶ` (kare wa tanoshiku asobu).	He plays happily.
Prohibitive form 禁止形	Giving a strong command or prohibition	ここで`遊ぶな` (koko de asobu na).	Don’t play here.
Imperative form 命令形	Giving a direct command or request	`遊べ`! (asobe!)	Play!
Potential form 可能形	Expressing the ability to play	彼女は楽器を上手に`遊べる` (kanojo wa gakki o jouzu ni asoberu).	She can play a musical instrument well.
Conditional form 条件形	Expressing a condition or possibility	`遊べば`、新しい友達ができます (asobeba, atarashii tomodachi ga dekimasu).	If you play, you can make new friends.
Volitional form 意向形	Expressing intention or suggesting an action	友達と公園で`遊ぼう`！. (Tomodachi to kōen de asobou.)	Let’s play at the park with friends!
Te-form て形	Used for various grammatical constructions	今、`遊んで`公園で友達と遊んでいます (ima, asonde kouen de tomodachi to asondeimasu).	Right now, I’m playing with friends at the park.
Past form た形	Referring to a completed action of playing	彼らは昨日、楽しく`遊んだ` (karera wa kinou, tanoshiku asonda).	They had fun playing yesterday.

Example: 読む

読ま ない : ない形
読ま なかった : なかった形
読ま れる : 受身形/尊敬形 normal form
読ま れます 受身形/尊敬形 polite form
読ま せる : 使役形

読み ます : ます形

読む - : 辞書形 —> む —> variations with　まみむめも
読む な : 禁止形

読め - : 命令形
読め る : 可能形
読め ば : 条件形

読も う : 意向形

読ん で : て形
読ん だ : た形

Verb Form	Scenario (Usage Example)	Example Sentence in Japanese	Translation
Negative form ない形 +ない	Expressing a negative action (not reading)	彼は決して`読まない` (kare wa kesshite yomanai).	He never reads.
Past negative form なかった形 +なかった	Describing the negative past action of not reading	休日、彼は本を`読まなかった` (kyuujitsu, kare wa hon o yomanakatta).	On holidays, he didn’t read books.
Respectful forms 尊敬形	Showing respect in formal situations	教授の論文は学生によって`読まれました`。(Kyouju no ronbun wa gakusei ni yotte yomaremashita.)	The professor’s paper was read by the students.
Passive forms 受身形	Describing an action happening to the subject	この小説は多くの人によって`読まれる`。(Kono shousetsu wa ooku no hito ni yotte yomareru.)	This novel is read by many people.
Causative form 使役形	Indicating causing someone to read	先生は生徒に本を`読ませる`。(Sensei wa seito ni hon o yomaseru.)	The teacher makes the students read books.
Polite form ます形	Polite and formal speech, everyday conversations	彼は毎晩小説を`読みます` (kare wa maiban shousetsu o yomimasu).	He reads novels every evening.
Dictionary form 辞書形	Base, plain form for general statements	彼は新聞を`読む` (kare wa shinbun o yomu).	He reads the newspaper.
Prohibitive form 禁止形	Giving a strong command or prohibition	ここで`読むな` (koko de yomu na).	Don’t read here.
Imperative form 命令形	Giving a direct command or request	`読め`! (yome!)	Read it!
Potential form 可能形	Expressing the ability to read	彼は速く`読める` (kare wa hayaku yomeru).	He can read quickly.
Conditional form 条件形	Expressing a condition or possibility	`読めば`、知識が増えます (yomeba, chishiki ga fuemasu).	If you read, your knowledge will increase.
Volitional form 意向形	Expressing intention or suggesting an action	今晩、`読もう` (konban, yomou).	Let’s read tonight.
Te-form て形	Used for various grammatical constructions	今、`読んで`新しい本を読んでいます (ima, yonde atarashii hon o yondeimasu).	Right now, I’m reading a new book.
Past form た形	Referring to a completed action of reading	彼は昨夜、小説を`読んだ` (kare wa sakuya, shousetsu o yonda).	He read a novel last night.

Example: 帰る

帰ら ない : ない形
帰ら なかった : なかった形
帰ら れる : 受身形/尊敬形 normal form
帰ら れます 受身形/尊敬形 polite form
帰ら せる : 使役形

帰り ます : ます形

帰る - : 辞書形 —> む —> variations with　らりるれろ
帰る な : 禁止形

帰れ - : 命令形
帰れ る : 可能形
帰れ ば : 条件形

帰ろ う : 意向形

帰っ て : て形
帰っ た : た形

Verb Form	Scenario (Usage Example)	Example Sentence in Japanese	Translation
Negative form ない形 +ない	Expressing a negative action (not returning)	彼は決して`帰らない` (kare wa kesshite kaeranai).	He never returns.
Past negative form なかった形 +なかった	Describing the negative past action of not returning	夜遅く、彼は家に`帰らなかった` (yoru osoku, kare wa ie ni kaeranakatta).	Late at night, he didn’t return home.
Respectful forms 尊敬形	Showing respect in formal situations	社長は出張から日本に`帰られました`。(Shachou wa shucchou kara Nihon ni kaeraremashita.)	The company president returned from a business trip to Japan.
Passive forms 受身形	Describing an action happening to the subject	荷物は宅配便によって`帰られた`。(Nimotsu wa takuhai-bin ni yotte kaerareta.)	The package was returned by the courier service.
Causative form 使役形	Indicating causing someone to return	友達は私を早く`帰らせる`ように頼みました。(Tomodachi wa watashi o hayaku kaeraseru you ni tanomimashita.)	My friend asked me to return home early.
Polite form ます形	Polite and formal speech, everyday conversations	彼は毎日仕事から`帰ります` (kare wa mainichi shigoto kara kaerimasu).	He returns from work every day.
Dictionary form 辞書形	Base, plain form for general statements	彼は昨日、故郷に`帰る` (kare wa kinou, furusato ni kaeru).	He returned to his hometown yesterday.
Prohibitive form 禁止形	Giving a strong command or prohibition	ここで`帰るな` (koko de kaeru na).	Don’t return here.
Imperative form 命令形	Giving a direct command or request	`帰れ`! (kaere!)	Return!
Potential form 可能形	Expressing the ability to return	彼女は遅くても`帰れる` (kanojo wa osokutemo kaereru).	She can return even if it’s late.
Conditional form 条件形	Expressing a condition or possibility	`帰れば`、家族と一緒に夕食を食べられます (kaereba, kazoku to issho ni yuushoku o taberaremasu).	If you return, you can have dinner with your family.
Volitional form 意向形	Expressing intention or suggesting an action	今晩、`帰ろう` (konban, kaerou).	Let’s return tonight.
Te-form て形	Used for various grammatical constructions	今、`帰って`家でくつろいでいます (ima, kaette ie de kutsuroideimasu).	Right now, I’m relaxing at home after returning.
Past form た形	Referring to a completed action of returning	彼は昨夜、遅く`帰った` (kare wa sakuya, osoku kaetta).	He returned late last night.

Type 2 (Ichidan, 一段, ru-) verb variations

Verb Form	Variations
ない形	ない
なかった形	なかった
受身形	られる
尊敬形	られる or られます
使役形	させる
ます形	ます
辞書形	る
禁止形	るな
命令形	ろ
可能形	られる or れる
条件形	れば
意向形	よう
て形	て
た形	た

Type 3 (Irregular,カ/サ-變) verb variations

Verb Form	来	する
ない形	来ない	しない
なかった形	来なかった	しなかった
受身形	来られる	される
尊敬形	来られる or 来られます	される or されます
使役形	来させる	させる
ます形	来ます	します
辞書形	来る	する
禁止形	来るな	するな
命令形	来い	しろ
可能形	来られる	できる
条件形	来れば	すれば
意向形	来よう	しよう
て形	来て	して
た形	来た	した

Last updated on March 2, 2026

Verb tense Japanese Short Article Reading: MBTIの全16タイプを徹底解説 Part 1