Eating related words | nouns (1 .. 10)

味はいかがですか?

美味しいですよ。

How does it taste?

味道怎麼樣？

Part	Romaji	Role	Meaning
味	aji	subject	taste
は	wa	particles	topic marker
いかが	ikaga	modifiers	how
ですか	desu-ka	predicate	is it?

味はいかがですか?

美味しいですよ。

It is delicious.

好吃的哦。

Part	Romaji	Role	Meaning
美味しい	oishii	predicate	delicious
です	desu	verb conjugations	is
よ	yo	particles	sentence-ending particle

苺が甘酸っぱくておいしい。

たくさんあるから、もっと食べて。

Strawberries are sweet and sour, and delicious.

草莓又甜又酸，非常好吃。

Part	Romaji	Role	Meaning
苺	ichigo	subject	strawberry
が	ga	particles	subject marker
甘酸っぱくて	amazuppaku-te	modifiers	sweet and sour
おいしい	oishii	predicate	delicious

苺が甘酸っぱくておいしい。

たくさんあるから、もっと食べて。

Because there are a lot, eat more.

因為有很多，所以多吃一點。

Part	Romaji	Role	Meaning
たくさん	takusan	modifiers	a lot
ある	aru	predicate	exists
から	ka-ra	particles	because
もっと	motto	modifiers	more
食べて	tabe-te	verb conjugations	eat

インスタントラーメンって便利だね。

でも食べすぎると、体に悪いわよ。

Instant ramen is convenient, isn’t it?

方便麵真方便呢。

Part	Romaji	Role	Meaning
インスタントラーメン	insutanto-ra-men	subject	instant ramen
って	tte	particles	quotation marker
便利だね	benri-da-ne	predicate	convenient, right?

インスタントラーメンって便利だね。

でも食べすぎると、体に悪いわよ。

But if you eat too much, it’s bad for your body, you know.

但是吃得太多對身體不好哦。

Part	Romaji	Role	Meaning
でも	demo	particles	but
食べすぎると	tabe-sugiru-to	modifiers	if eat too much
体に	karada-ni	modifiers	in the body
悪いわよ	warui-wa-yo	predicate	bad for you

きゅうりは薄切りをすればいいですね。

うん、お願い。

If you slice cucumbers thinly, it will be good.

如果把黃瓜切成薄片的話就可以了。

Part	Romaji	Role	Meaning
きゅうり	kyuuri	subject	cucumber
は	wa	particles	topic marker
薄切りを	usugiri-wo	modifiers	thinly sliced
すれば	sure-ba	verb conjugations	if slice
いいですね	ii-desu-ne	predicate	is good, right?

きゅうりは薄切りをすればいいですね。

うん、お願い。

Sure, please.

嗯，請。

Part	Romaji	Role	Meaning
うん	un	modifiers	yes
お願い	onegai	predicate	request

僕はうどんが大好きなんだ。

私も。あの食感が堪らない。

I love udon.

我非常喜歡麵條。

Part	Romaji	Role	Meaning
僕	boku	subject	I
は	wa	particles	topic marker
うどん	udon	subject	udon
が	ga	particles	subject marker
大好きなんだ	daisuki-na-n-da	predicate	love very much

僕はうどんが大好きなんだ。

私も。あの食感が堪らない。

Me too. That texture is irresistible.

我也是。那種口感讓人無法抗拒。

Part	Romaji	Role	Meaning
私	watashi	subject	I
も	mo	particles	also
あの	ano	modifiers	that
食感	shoku-kan	subject	texture
が	ga	particles	subject marker
堪らない	tamara-nai	predicate	irresistible

現代人の多くが栄養失調状態にあると言われていますね。

栄養のバランスを考えた食事が大切です。

It is said that many modern people are in a state of malnutrition.

現代人中有很多人被認為處於營養不良狀態。

Part	Romaji	Role	Meaning
現代人の多く	gendai-jin-no-o-ku	subject	many modern people
栄養失調状態に	eiyo-shiccho—jo-tai-ni	modifiers	in a state of malnutrition
ある	aru	predicate	are
と	to	particles	quotation marker
言われています	iwa-re-te-i-masu	verb conjugations	is said

現代人の多くが栄養失調状態にあると言われていますね。

栄養のバランスを考えた食事が大切です。

It is important to have a balanced diet considering nutrition.

考慮到營養平衡的飲食非常重要。

Part	Romaji	Role	Meaning
栄養の	eiyo—no	modifiers	of nutrition
バランスを	baransu-wo	modifiers	balance
考えた	kangae-ta	verb conjugation	considered
食事が	shokuji-ga	subject	meal
大切です	taisetsu-desu	predicate	is important

油は透明でキレイな黄金色をしていますね。

がラス瓶に入っていてきれいでしょう。

The oil is transparent and has a beautiful golden color, isn’t it?

油呈現出透明而美麗的金黃色，是吧。

Part	Romaji	Role	Meaning
油は	abura wa	subject	Oil (topic marker)
透明で	toumei de	modifiers	transparent and
キレイな	kirei na	modifiers	beautiful
黄金色を	ougon-iro o	modifiers	golden color (direct object marker)
していますね。	shiteimasu ne.	predicate	is doing

油は透明でキレイな黄金色をしていますね。

がラス瓶に入っていてきれいでしょう。

It’s in a glass bottle and looks beautiful, don’t you think?

裝在玻璃瓶裡，很漂亮吧。

Part	Romaji	Role	Meaning
がラス瓶に	garasu-bin-ni	modifiers	in the last bottle
入っていて	hai-t-te-i-te	verb conjugations	is in and
きれいでしょう	kirei-desho-u	predicate	is beautiful, right?

息子はいつもポケットに飴をたくさん詰め込んだ。

子供は飴が好きね。

My son always stuffed a lot of candy in his pocket.

兒子總是把口袋塞滿了糖果。

Part	Romaji	Role	Meaning
息子	musuko	subject	son
は	wa	particles	topic marker
いつも	itsumo	modifiers	always
ポケットに	poketto-ni	modifiers	in the pocket
飴を	ame-wo	modifiers	candy (object marker)
たくさん	takusan	modifiers	a lot
詰め込んだ	tsumekon-da	verb conjugations	stuffed

息子はいつもポケットに飴をたくさん詰め込んだ。

子供は飴が好きね。

Children like candy, don’t they?

孩子們喜歡糖果呢。

Part	Romaji	Role	Meaning
子供	kodomo	subject	child
は	wa	particles	topic marker
飴	ame	modifiers	candy
が	ga	particles	subject marker
好き	suki	predicate	like
ね	ne	particles	sentence-ending particle

このカクテルの色がきれいね。

アルコールに強くないんだから、飲み過ぎないようにね。

This cocktail’s color is beautiful, isn’t it?

這個雞尾酒的顏色真漂亮呢。

Part	Romaji	Role	Meaning
この	kono	modifiers	this
カクテル	kakuteru	subject	cocktail
の	no	particles	possessive marker
色	iro	subject	color
が	ga	particles	subject marker
きれい	kirei	modifiers	beautiful
ね	ne	particles	sentence-ending particle

このカクテルの色がきれいね。

アルコールに強くないんだから、飲み過ぎないようにね。

Since you’re not good with alcohol, make sure not to drink too much.

由於你不太能喝酒，所以要注意不要喝太多。

Part	Romaji	Role	Meaning
アルコール	aruko-ru	subject	alcohol
に	ni	particles	target marker
強くないんだから	tsuyoku-nai-n-da-kara	modifiers	because it is not strong
飲み過ぎないように	nomi-sugi-nai-yo—ni	modifiers	in order not to drink too much
ね	ne	particles	sentence-ending particle

君、よく薬を飲むね。どこか悪いんですか?

胃が悪いんです。時々痛むので …… 。

You often take medicine, don’t you? Is something wrong with you?

你經常吃藥啊，有哪裡不舒服嗎？

Part	Romaji	Role	Meaning
君	kimi	subject	you
よく	yoku	modifiers	often
薬	kusuri	object	medicine
を	wo	particles	object marker
飲む	nomu	predicate	to drink
ね	ne	particles	sentence-ending particle
どこか	doko-ka	modifiers	somewhere
悪い	warui	modifiers	bad
ん	n	verb conjugations	contraction of “no”
ですか	desu-ka	verb conjugations	question marker

君、よく薬を飲むね。どこか悪いんですか?

胃が悪いんです。時々痛むので …… 。

I have a stomachache. It occasionally hurts…

胃不舒服。有時候會疼……。

Part	Romaji	Role	Meaning
胃	i	subject	stomach
が	ga	particles	subject marker
悪い	warui	predicate	bad
んです	n-desu	verb conjugations	explanation
時々	tokidoki	modifiers	sometimes
痛む	itamu	predicate	hurt
ので	node	particles	because