Eating related words | nouns (41 .. 50) 

すき焼きはどんな材料を使うのですか。

レシピコピーしてあげましょうか。

• What ingredients are used in sukiyaki?

• 請問，炒牛肉需要使用什麼材料呢？

すき焼きはどんな材料を使うのですか。

レシピコピーしてあげましょうか。

• Shall I copy the recipe for you?

• 讓我幫你複製食譜嗎？

皿洗いは大嫌い。

我促言うな。皿を洗いなさい。

• I hate doing the dishes.

• 我討厭洗碗。

皿洗いは大嫌い。

我促言うな。皿を洗いなさい。

• Don’t talk back. Wash the dishes.

• 不要說話。去洗盤子。

スープかサラダのどちらかを選べます。

では、サラダをください。

• You can choose either soup or salad.

• 你可以選擇湯或者沙拉。

スープかサラダのどちらかを選べます。

では、サラダをください。

• In English, it translates to “Please give me a salad.

• 請給我一個沙拉。

この店のサンドイッチがすごく美味しいよ。

じや、私もサンドイッチ食べようかな。

• The sandwiches at this shop are really delicious!

• 這家店的三明治非常美味。

この店のサンドイッチがすごく美味しいよ。

じや、私もサンドイッチ食べようかな。

• Well, maybe I’ll have a sandwich too.

• 那麼，我也想吃三明治。

料理専門学校に通っているって。

うん、シェフを目指して勉強しているの。

• I am attending a culinary school.

• 正在上料理專業學校。

料理専門学校に通っているって。

うん、シェフを目指して勉強しているの。

• Yeah, I’m studying to become a chef.

• 嗯，我正在努力學習成為廚師。

お湯が沸いたよ。

じゃ、塩を加え、スパゲティーをゆでて。

• The water has boiled.

• 水開了。

お湯が沸いたよ。

じゃ、塩を加え、スパゲティーをゆでて。

• Then, add salt and boil the spaghetti.

• 那麼，加入鹽，煮意大利麵。

魚料理食べたいな。

何がいい?焼き魚?

• I want to eat fish dishes.

• 想吃魚料理呢。

魚料理食べたいな。

何がいい?焼き魚?

• What would you like? Grilled fish?

• 你想要什麼？烤魚嗎？

砂糖入れますか。

2匙入れてください。

• Do you put sugar in?

• 請問要加糖嗎？

砂糖入れますか。

2匙入れてください。

• Please add 2 spoons.

• 請放入2勺。

刺身食べたことがある?

はい、私は日本に来て初めて刺身を食べました。おいしかったです。

• Have you ever eaten sashimi?

• 你有吃過生魚片嗎？

刺身食べたことがある?

はい、私は日本に来て初めて刺身を食べました。おいしかったです。

• Yes, I ate sashimi for the first time when I came to Japan. It was delicious.

• 是的，我第一次來日本時嘗試了刺身。非常好吃。

コーヒーに砂糖を入れるね。

砂糖と塩を間違えるなよ。

• I put sugar in my coffee.

• 把咖啡加糖吧。

コーヒーに砂糖を入れるね。

砂糖と塩を間違えるなよ。

• Don’t confuse sugar with salt.

• 不要把糖和鹽弄混了。